21.01.2007

Three men in a boat

 

M-am amuzat copios citind aceasta carte! Am ras acasa, am ras in metrou, am ras in troleibuz. Se pare ca britanicii au un simt al umorului mult mai bine dezvoltat decat crezusem pana acum :)

3 prieteni - George, Harris, J., care este povestitorul - si cainele Montmorency pornesc intr-o calatorie cu barca pe raul Tamisa. Nu vreau sa stric farmecul acestei carti incercand sa rezum peripetiile prin care trec cei 4, asa ca tot ce imi ramane sa spun este: cititi-o!

"Rather an amusing thing happened while dressing that morning. I was very cold when I got back into the boat, and, in my hurry to get my shirt on, I accidentally jerked it into the water. It made me awfully wild, especially as George burst out laughing. I could not see anything to laugh at, and I told George so, and he only laughed the more. I never saw a man laugh so much. I quite lost my temper with him and I pointed out to him what a drivelling maniac of an imbecile idiot he was; but he only roared the louder. And then, just as I was landing the shirt, I noticed it was not my shirt at all, but George's, which I had mistaken for mine; whereupon the humour of the thing struck me for the first time, and I began to laugh. And the more I looked from George's wet shirt to George, roaring with laughter, the more I was amused, and I laughed so much that I had to let shirt fall back into the water again.

- Ar'n't you - you - going to get it out? said George between his shrieks.

I could not answer him at all for a while, I was laughing so, but at last, between my peals I managed to jerk out:

- It isn't my shirt - it's yours!

I never saw a man's face change from lively to severe so suddenly in all my life before.

- What! he yelled, springing up. You silly cuckoo! Why can't you be more careful what you're doing? Why the deuce don't you go and dress on the bank? You're not fit to be in a boat, you're not. Gimme the hitcher!

I tried to make him see the fun of the thing, but he could not. George is very dense at seeing a joke sometimes."

Posted by ionuca at 14:41:48 | Permanent Link | Comments (4) |

03.01.2007

Utopia

Autor Thomas More
Publication date 29 April, 2003
Genre Fiction

Un singur lucru urasc cand vine vorba de carti: lectura obligatorie. In generala si liceu am avut noroc pentru ca citisem deja majoritatea cartilor cu care profesorii imi terorizau colegii si am putut sa imi ocup timpul cu cartile pe care EU vroiam sa le citesc. Din pacate nu am fost destul de perspicace incat sa citesc si cartile pe care le primesc acum de citit, asa ca inca nu am scapat definitiv de corvoada "cartilor bagate cu de-a sila pe gat".

Utopia face parte din cartile mentionate mai sus si nu ma asteptam sa-mi placa, ceea ce s-a si intamplat. In primul rand este o carte vorbeste despre "cea mai buna forma de guvernamant", adica implica realitati politico-economie, care pe mine ma lasa rece. Iar cand aceasta minunata forma de guvernamant este un de factura comunista, cum se poate sa-ti placa o asemenea carte?!

Rafael Hythlodeus povesteste despre calatoriile sale si despre popoarele pe care le-a studiat, in special despre Utopia si locuitorii ei. Aceasta Utopia pare a fi cea mai cea tara dintre toate. Utopienii au gasit raspunsul la toate probleme sociale, economice si politice si acum traiesc in pace si fericire. Utopia este tare in care nu exista proprietate privata, in care toti lucreaza pentru binele comun, unde modestia si dreptatea sunt la mare cinste. Utopienii sunt asa de cuminti si de perfecti, incat in scurt timp iti devin antipatici.

Totodata si o  satira la adresa societatii engleze si a modului de guvernamant din secolul al XVI-lea, Utopia te face, totusi, sa realizezi ca anumite trasaturi umane nu vor disparea, din pacate, niciodata.

Rating ★★☆☆☆
Posted by ionuca at 00:20:45 | Permanent Link | Comments (0) |

18.08.2006

Inca un idiot intr-o lume plina de idioti

idiotul.jpg

Este a treia carte de Dostoievski pe care o citesc, dupa "Crima si pedeapsa" si "Fratii Karamazov". Desi auzisem multe despre aceasta carte, nu s-a ridicat deloc asteptarilor mele. Este net mai slaba ca celelalte 2 carti enumerate mai sus. La fel ca si in alte carti, si aici sunt prezente tema banilor, a mostenirii, a decaderii sociale. Si aici sunt prezente femei foarte frumoase, oameni idealisti si oameni bolnavi, atat fizic cat si psihic.

In inalta scoietate moscovita de la sfarsitul secolului al XIX-lea (desi as putea sa gresesc; nu tin minte sa fie precizata in carte vreo data anume), isi face aparitia, in tromba, un print venit din Elevetia de la tratament. Lev Nikolaevici Miskin este ultimul vlastar al unei familii nobiliare rusesti demult uitata. Pe tren, in drum spre Moscova, doi domni, Lebedev si Rogojin il pun in tema pe print cu ce se intampla in capitala. Ajuns acolo, printul merge lasingura ruda pe care o mai are, Elizaveta Prokofievna Epancin. Le cunoaste si pe fiicele acesteia si face o impresie buna. Seara ajunge la ziua Nastasiei Filippovna, o femeie deosebit de frumoasa, tiitoarea unui om bogat din Moscova. Din acest moment, incepe cu adevarat actiunea romanului. Printul se tratase in Elvetia de idiotism, iar desi era insanatosit, naivitatea, bunatatea, felul lui de a fi ii faceau pe toti sa sopteasca, din cand in cand, pentru ei, "idiotul". Idiotul reuseste astfel, sa impiedice nunta Nastasiei cu Ganea, iar femeia fuge cu Rogojin. Urmeaza apoi un du-te-vino al acestei femei capricioase de la Rogojin la print si inapoi, fara sa se hotarasca la care dintre cei 2 sa ramana. Incetul cu incetul, printul se apropie de Agalia, fiica mai mica a Epancinilor si chiar este prezentat inaltei societati moscovite ca un potential logodnic. Dar dupa intrevederea Aglaiei cu Nastasia, lucrurile se schimba radical si printul se trezeste cu o noua logodnica: Nastasia. Aceasta, neschimbata, fuge in ziua nuntii inapoi la Rogojin, iar acesta, intr-un final o omoara. Printul cade din nou in idiotenie si este trimis inapoi in Elvetia, iar lucrurile revin, intr-un fel, la normal in capitala ruseasca.

Chiar si subiectul romanului mi se pare slabut, iar personajele nu m-au atras prea mult. Nastasia, cea mereu nehotarata si putin demonica, mi se pare personajul cel mai bine realizat, pe cand printul cu uitarea lui sine, cu bunatatea dusa la extrema, nu imi straneste decat compatimirea. Restul personajelor mi se par banale, mediocre, personaje pe care peste putin timp le voi uita.

Un lucru care m-a deranjat a fost ca personajelor li se dadeau ambele nume. Mi s-a parut destul de enervant sa tot citesc nume proprii. Imi era dor sa citesc o carte serioasa, o carte cu "greutate", de aceea l-am ales pe Dostoievski. Imi era dor de stilul sobru, concis al clasicilor, de seriozitatea lor. Dupa atatea carti contemporane citit, chiar daca "Idiotul" nu s-a ridicat la asteptarile mele, este totusi ca o gura de aer proaspat.

 

Posted by ionuca at 00:24:28 | Permanent Link | Comments (0) |